Оригинален актьорски състав на „Уестсайдска история“: Вижте звездите от класиката от 1961 г. тогава и сега — 2025
Все още може да предизвика сълзи в очите ви, докато гледате последната сцена на тази музикална романтична драма, когато две тийнейджърски банди от Ню Йорк се обединяват, за да отнесат безжизненото тяло на Тони в погребална процесия, отбелязвайки края на гангстерската война Джетс срещу Акулите и представяйки светът да Уестсайдска история и оригинала Уестсайдска история гласове.
Филмът от 1961 г., адаптация на едноименния мюзикъл на Бродуей от 1957 г., става най-касовият филм за тази година и е номиниран за 11 награди Оскар, като печели 10.
Музиката е композирана от никой друг Леонард Бърнстейн , с толкова много номера, че бяха разделени на действие I и действие II. Вдъхновен от пиесата на Шекспир Ромео и Жулиета , Уестсайдска история се фокусира върху две банди, които се състезават за контрол над Горен Уест Сайд на Ню Йорк.
Джетс са група бели момчета, водени от Риф, докато Акулите са пуерторикански тийнейджъри, водени от Бернардо. Джетс предизвикват Акулите на тътен, който ще се проведе след предстоящия танц, което в крайна сметка води до трагедия и сълзи.

Сцена на тътен в Уестсайдска история , 1961 гДжордж Ринхарт/Корбис/Гети
малките мошеници, хвърлени сега
Уестсайдска история , и оригинала Уестсайдска история актьорски състав, се смята за един от най-великите музикални филми на всички времена и е определен като културно, исторически или естетически значим от Библиотеката на Конгреса. Толкова значим беше филмът, че Стивън Спилбърг пое юздите на римейк, издаден през 2021 г.
Оригинала Уестсайдска история актьорски състав, тогава и сега
Нека да погледнем назад към някои от оригинала Уестсайдска история хвърлен от 1961 г.
Натали Ууд като Мария

Натали Ууд вляво: 1961 г.; Вдясно: 1979 гЕкранни архиви/Гети; Джак Мичъл/Гети
Мария, по-малката сестра на Бернардо, има уреден годеж с Чино, друг член на Акулите, но тя се влюбва в Тони.
Натали Ууд , родена на 20 юли 1938 г. в Сан Франциско, започва кариерата си като детска актриса на 5 години в Щастлива земя , където нейната една сцена я видя като Малкото момиче, което пуска фунийка от сладолед - което продължи цели 15 секунди.
Тя успешно преминава в роли на тийнейджъри, роли на млади възрастни и роли на средна възраст, но ролята, която за първи път й даде вкус на слава, беше на 8-годишна възраст тази на Сюзън Уокър в Чудото на 34thулица (1947). В този момент тя се превръща в желана млада звезда и се появява в над 20 филма като дете-актриса, научавайки се как да плаче по сигнал.
Свързани: „Чудото на 34-та улица“: 10 малко известни факта за коледната класика

Портрет на 10-годишната Натали Ууд, 1949 гPhotoQuest/Гети
Тя постигна по-голям успех на 16-годишна възраст с ролята на Джуди, копнееща да привлече вниманието на баща си Бунтовник без причина (1955 г.). Ууд беше номинирана за Оскар за нейното изпълнение, което доведе до по-зрели роли като гени.
живот списанието я нарече Най-красивата тийнейджърка в света през 1955 г. След това тя се появи във филма на Джон Уейн Търсачите , филм, който днес се счита за шедьовър на западното кино. И все пак, както се случва в Холивуд, филмите наистина се провалят и провалът на Ууд беше там Всички изящни млади канибали през 1960 г. - за първи път в кариерата си, тя е видяна като била. Това е така, докато не е избрана за ролята на сексуално потиснатата Уилма Дийн Лумис Разкош в тревата като женската главна противоположност Уорън Бийти .
Следващият й важен филм беше Уестсайдска история , където тя представяше неспокойствието на младостта. Ролята й на Мария все още се смята за едно от най-добрите изпълнения в кариерата й, заедно с ролята й на бурлеска аниматорка и стриптизьорка Джипси Роуз Лий в циганин (1962 г.). Ууд превърна горещата си кариера в драматична роля в Любов с правилния непознат (1963) обратно Стив Маккуин , и получава своята трета и последна номинация за Оскар на 25 години.

Натали Ууд и Ричард Беймър в реклама все още за Уестсайдска история , 1961 гКолекция Silver Screen/Getty
Докато нейният професионален живот вървеше във възходяща траектория, здравословното й състояние не беше. Тя страдаше от депресия и ходеше на психиатър. Търсейки грижа за себе си, Ууд се оттегли за известно време и прекара три години далеч от ярките светлини на Холивуд. Чувствайки се отново като себе си, тя се завърна в комедията Боб и Карол, Тед и Алис (1969), което беше огромен боксофис хит и процентът на Ууд от брутната печалба й осигури още пет години далеч от Холивуд.
Майчинството заема централно място и Натали Ууд става майка-домакин, появявайки се само в още четири филма преди трагичната си смърт от удавяне през 1981 г. край бреговете на остров Каталина.
По ирония на съдбата, Ууд страдаше от дълбок страх от удавяне, след като едва оцеля след инцидент, когато беше малко момиче на снимачна площадка. Мразя океана , каза тя веднъж. Мразя водата. Не мога да плувам и не обичам да съм около него. Pallbearers на нейното погребение беше списък на Кой кой е в Холивуд: Рок Хъдсън , Франк Синатра , Лорънс Оливие , Елия Казан , Грегъри Пек , Дейвид Нивън и Фред Астер .
Ричард Беймър като Тони

Ричард Беймър вляво: 1961 г.; Вдясно: 2017 гЕкранни архиви/Гети; Lynch/Frost Productions/Propaganda Films/Spelling Television/Twin Peaks Productions/MoviestillsDB
Първоначално Тони беше съосновател и някогашен член на Джетс и най-добрият приятел на Риф. Той работи в аптеката на Док и се влюбва в Мария.
Роден в Авока, Айова, Ричард Беймър се премества в Холивуд в края на 40-те години на миналия век и участва в различни филми, докато все още посещава гимназията в Северен Холивуд. Със своя ръст 6'2, Беймър беше създаден за Холивуд с дебюта си в Терминална станция (1953 г.).
Той работи стабилно до големия си пробив като част от оригинала Уестсайдска история гласове. Някак си бях уловен в собствената си мрежа от илюзии, каза той, като видя Уестсайдска история за първи път. Беймър всъщност мразеше представянето си във филма и напусна премиерата в Лондон по средата на прожекцията на филма, преди да може да бъде представен на кралица Елизабет II. Бях нещастна Уестсайдска история . По онова време не знаех достатъчно, защото ми липсваха определени познания по актьорско майсторство.

Ричард Беймър като Тони в Уестсайдска история , 1961 гКолекция Джон Спрингър/Corbis/Getty
След пробивното си представяне Беймър имаше голяма роля в епоса от Втората световна война Най-дългият ден (1962), който му носи много добри отзиви. Неговата актьорска работа е спорадична през 60-те и 70-те години поради решението му да пътува до Юга като част от движението за граждански права. И все пак, от този опит, Беймър направи награден документален филм по темата.
chevy chase и goldie hawn
Беймер живее в Швейцария в комуна, работейки по телевизионния сериал Проницателност . Никога не съм напускал филмите , той каза. Просто направих различни видове филми. Но никога не съм започвал да бъда звезда или водещ мъж.

Портрет на Ричард Беймър в Върхове близнаци , 1990Lynch/Frost Productions/Propaganda Films/Spelling Television/Twin Peaks Productions/MoviestillsDB
Връща се в Лос Анджелис през 1982 г., за да поднови кариерата си, включително ролите на Беймър Хартиени кукли , На лунна светлина , Далас , и той беше широко забелязан в Върхове близнаци . Актьорът, режисьор и художник живее във Феърфийлд, Айова, където продължава да твори, като прави филми, пише, скулптурира и рисува.
(Щракнете върху нашия дъщерен сайт за факти зад кулисите за оригинала Далас гласове !)
Рита Морено като Анита в оригинала Уестсайдска история гласове

Рита Морено вляво: 1961 г.; Вдясно: 2023 гАрхив на GAB/Redferns/Getty; Роден Екенрот/FilmMagic/Гети
Анита беше най-близкият довереник на Мария и приятелка на Бернардо.
Рита Морено е един от малкото избрани изпълнители, които печелят като Оскар, Еми, Тони и Грами, като по този начин се превръщат в EGOT, постижение, към което мнозина се стремят, но никога не го постигат. Други признания се отнасят до нейната талантлива кариера.
Родена в Пуерто Рико на 11 декември 1931 г., Роза Долорес Алверио Маркано започва кариерата си с поддържащи роли в класически музикални филми като Singin’ in The Rain (1952) и Кралят и аз (1956) преди пробивната й роля на Анита в оригинала Уестсайдска история гласове. Тя печели Оскар за ролята си, като става първата латиноамериканка, която печели Оскар.
Последваха други филмови роли и през 2021 г. Морено изобрази новосъздадения герой, Валентина, в Уестсайдска история римейк. Тя също е изпълнителен продуцент на Стивън Спилбърг адаптация.

Рита Морено танцува Уестсайдска история , 1961 гКолекция Silver Screen/Getty
Филмовата кариера на Морено всъщност започва през Златния век на по-късните години на Холивуд и тя постоянно се снима във филми през 50-те години. От нея Singin’ In The Rain съ-звезда Джийн Кели , тя има само похвали за смелостта му да я излъчи в нестереотипната испаноезична роля на Зелда. Той просто си помисли, че ще се оправя. Беше привилегия да работя върху този филм .
Скоро след West Side St ory, Морено имаше основна роля в Лято и дим (1961), по-късно се завръща към киното през 1968 г Нощта на следващия ден , съвместно участие Марлон Брандо , и последва това с Кукла и Марлоу , и двете през 1969 г.
Свързани: Марлон Брандо Йънг: Поглед назад към Лошото момче на Холивуд от 50-те и 60-те

Рита Морено на Мъпет шоуто , 1976 гITC Entertainment/Henson Associates/MoviestillsDB
От 1971 до 1977 г. Морено е основен актьор в детския сериал на PBS Електрическата компания като същевременно се появяват във филми и други телевизионни сериали. Това беше нейното появяване Мъпет шоуто това й спечели Primetime Emmy.
За да не лежи на лаврите си, Морено се появява в няколко драми и комедии през 80-те години. През 1993 г. тя беше поканена да свири на встъпването в длъжност на президента Бил Клинтън и по-късно същия месец изнесе представление в Белия дом. А чудили ли сте се някога чий глас идваше от Кармен Сандиего Къде на земята е Кармен Сандиего ? Е, не се чудете повече. Беше Рита Морено!

Рита Морено на премиерата на 80 За Брейди , 2023 гСтив Границ/FilmMagic/Гети
Нейните изяви в сериала на HBO Оз тъй като сестра Пийт й спечели няколко награди ALMA. Съвсем наскоро Морено участва в спортната комедия 80 за Брейди , и изигра Абуелита Торето в Бързо X , 10-теthвноска на Бързи и яростни франчайз.
(Щракнете тук за нашите ексклузивни Светът на жената интервю с Рита Морено и нейните 6 мъдрости за живеене на целенасочен живот!)
Russ Tamblyn като Riff в оригинала Уестсайдска история гласове

Ръс Тамблин вляво: 1960 г.; Вдясно: 2023 гКолекция Silver Screen/Getty; Чарли Галай/Гети
Риф е най-добрият приятел на Тони и лидер на The Jets.
Никога не се срамувай, Ръс Тамблин открива шоубизнеса, когато е на пет, докато посещава съботно матине с други младежи в Ингълуд, Калифорния. В онзи слънчев следобед в Южна Калифорния, докато чакаше шоуто да започне, Tamblyn се качи на сцената и изпълни импровизиран танц и търкаляне, което децата харесаха. Това беше началото на кариерата на Tamblyn в шоубизнеса, въпреки че истинската му амбиция беше да бъде цирков артист.
Роден на 30 декември 1934 г. в Лос Анджелис, Ръс тренира като гимнастик и има малка неговореща роля в Момчето със зелена коса през 1948 г. Той прави официалния си филмов дебют в мюзикъла от 1954 г Седем булки за седем братя . Сменяйки жанра, три години по-късно Тамблин участва в драмата Пейтън Плейс като Норман Пейдж, за която спечели номинация за Оскар.
Тогава дойде времето му в оригинал Уестсайдска история актьорски състав, но през 70-те години той прави няколко експлоатационни филма и след това работи като хореограф през 80-те.

Ричард Беймър и Ръс Тамблин влизат Уестсайдска история , 1961 гFilmPublicityArchive/Обединени архиви/Getty
Дейвид Линч взеха под внимание кариерата на Тамблин и го включиха в странната телевизионна драма, Върхове близнаци през 1990 г., което му дава шанс да повтори ролята си в драмата, която се възражда през 2017 г.
Ръс е работил заедно с талантливата си дъщеря Амбър в няколко проекта, сред които Многопрофилна болница , Йоана от Аркадия , Бунтарски и Джанго без окови . През 2004 г. Филмовият архив на Академията съхранява произведения от средата на 60-те години Първи филм и Рио Макара от Tamblyn.
Джордж Чакирис като Бернардо в оригинала Уестсайдска история гласове

Джордж Чакирис вляво: 1961 г.; Вдясно: 2023 гКолекция Silver Screen/Getty; Дейвид Ливингстън/Гети
Бернардо беше харизматичният лидер на The Sharks, по-големият брат на гаджето на Мария и Анита.
Георги Чакирис прави своя филмов дебют на 12-годишна възраст, пеейки в припева на Песен на любовта (1947). След като завършва гимназия, Чакирис подкрепя нощните си уроци по танци, пеене и драма с дневна работа като служител в универсален магазин в Лос Анджелис.
Той се появява в малки роли, обикновено като танцьор или член на хор, в различни филми, включително Наричай ме мадам , Втори шанс и Великият Карузо . След това той ескортира Мерилин Монро в розова рокля надолу по стълбите за номера „Диамантите са най-добрият приятел на момичето“ в Господата предпочитат блондинки . Неговият експлозивен, но копринен танцов стил го държи в краткия списък на професионалните танцьори оттогава.

Джордж Чакирис танцува Уестсайдска история , 1961 гКолекция Silver Screen/Getty
Ричард Доусън целува състезатели
През 1958 г. той смени предавката и замина за Ню Йорк с надеждата за почивка на Бродуей. Вместо това той се явява на прослушване и получава ролята на Риф в лондонската компания на Уестсайдска история , играейки ролята две години на сцената на Уест Енд, преди да играе, пее и танцува като Бернардо във филмовата версия на Уестсайдска история . Изпълнението му му донесе Златен глобус и Оскар за най-добра поддържаща мъжка роля.

Джордж Чакирис с неговия Оскар за най-добра поддържаща мъжка роля, 1962 гКолекция Silver Screen/Getty
Оттогава той участва в поредица от филми, включително Диамантена глава , Младите момичета от Рошфор (с Катрин Деньов и Джийн Кели ), Големият куб с Лана Търнър и много други. Изглежда, че пътуването му е помогнало, тъй като е бил на места като Хавай, Япония, Мексико, Италия, Англия, Испания и Франция за различни проекти.
Чакирис попълни своята танцова карта с гостуващи участия във всичко от Хавай Пет-О да се Убийство, което тя написа и се присъедини към актьорския състав на Далас от 1985 до 1986 г. Освен актьорството, той издава няколко албума и се появява в няколко пиеси.
Вече почти пенсионер, Чакирис прекарва времето си в правене на сребърни бижута за собствената си марка. Поглеждайки назад към спечелената от Оскар роля като член на оригинала Уестсайдска история актьорът каза, Нямам нищо против дори да е само нещо, с което хората ме помнят . Беше привилегия просто да бъда там и да допринеса за нещо толкова прекрасно. Последната сцена все още ме хваща всеки път. Все още предизвиква сълзи в очите ми.
Продължете да четете, за да откриете повече от любимите ни класически холивудски звезди!
Филми и телевизионни предавания на Дик Ван Дайк: Най-привлекателните роли на легендарния артист
Редки снимки на младата Морийн О’Хара разкриват нейната епична житейска история
Филми на Пол Нюман: 19 снимки от 50-годишната кариера на екранния идол