Арнолд Шварценегер и Джеймс Камерън се сбиха заради известната реплика „Терминатор“ — 2025



Какъв Филм Да Се Види?
 

Стотици хиляди думи на английски език и само три могат незабавно да пренесат слушателя. Арнолд Шварценегер казвайки „Ще се върна“, тъй като Терминаторът е един от най-трайните моменти в историята на филма – и почти никога не е бил, както той и режисьорът Джеймс Камерън се оказаха в противоречие по отношение на това как трябва да се произнесе простото изречение.





Терминаторът беше пуснат през 1984 г. и постави началото на разрастващ се франчайз с въздействие върху поп културата, което се усеща и до днес, като Skynet все още представлява зловеща противоположна сила, която публиката все още може да позовава. Това помогна за увековечаването на филмовата кариера на Шварценегер и му даде някои забележително запомнящи се моменти. Шварценегер и Камерън обаче никога не са предполагали, че „Ще се върна“ е сред тези известни сцени – след всичките им караници, т.е.

Джеймс Камерън и Арнолд Шварценегер споделят истината зад известната реплика „Ще се върна“.

  Арнолд Шварценегер и Джеймс Камерън спориха как да кажат своето аз'll be back line

Арнолд Шварценегер и Джеймс Камерън спориха как да кажат своята реплика I'll be back / ©Orion Pictures Corporation/Courtesy Everett Collection

Netflix има нов документален сериал, Арнолд , програма от три части, която вече е налична в платформата за стрийминг. Той е разделен на секции, озаглавени „Спортист“, „Актьор“ и „Американец“. Обсъждайки своята филмова кариера, Шварценегер даде представа за революционера Терминатор и творческия процес това влизаше във всяка дума и интонация.



СВЪРЗАНИ: Арнолд Шварценегер рита – и се смее като оперативен агент на ЦРУ в новия трейлър на „FUBAR“

„Някъде по средата на снимките правим тази сцена от полицейския участък. Репликата е: „Ще се върна“. Изобщо не трябваше да бъде като голям момент“, споделено режисьор Камерън. „Буквално трябваше да бъде на пръв поглед „Няма проблем, ще се върна.“ По някаква причина Арнолд не каза „Ще се върна“. Казах „Е, просто кажи“ Ще се върна.“ Бъдете прости.



Шварценегер обаче имаше собствена творческа визия и смяташе, че трябва да каже „ще се върна“ по машинен начин. Камерън искаше контракция. Шварценегер си спомни как Камерън го попита: „Вие ли сте писателят?“

„И аз казах „Не“, а той каза: „Е, не ми казвай как да пиша.““

Кариера, която включва по малко от всичко

на Шварценегер преход от културист към филмова звезда не беше ясен. „Странно приспособяване е да преминеш от бодибилдинг към актьорство“, призна Шварценегер. Дори му беше казано, че австрийският му акцент може да бъде огромен възпиращ фактор за американската публика, като саботира мечтите му за филмова звезда.

  ДЖЕЙМС КАМЕРЪН'S STORY OF SCIENCE FICTION, (aka AMC VISIONARIES: JAMES CAMERON'S STORY OF SCIENCE FICTION), from left: Arnold Schwarzenegger, James Cameron

ИСТОРИЯТА ЗА НАУЧНАТА ФАНТАСТИКА НА ДЖЕЙМС КАМЕРЪН, (известна още като AMC VISIONARIES: ИСТОРИЯТА ЗА НАУЧНАТА ФАНТАСТИКА НА ДЖЕЙМС КАМЕРЪН), отляво: Арнолд Шварценегер, Джеймс Камерън (Сезон 1, премиера на 30 април 2018 г.). снимка: Майкъл Мориатис / ©AMC / С любезното съдействие: Everett Collection

После дойде Конан Варварина . Това не беше неговият филмов дебют - това наименование принадлежи на Херкулес в Ню Йорк – но продължи тенденцията за възприемане както на уникално извисяващата се, мускулеста физика на Шварценегер, така и на неговия акцент, правейки го не само квалифициран за ролята, но и перфектен за нея.

Коя е любимата ви емблематична реплика на Губернатора?

  КОНАН РАЗРУШИТЕЛЯТ, Арнолд Шварценегер

CONAN THE DESTROYER, Арнолд Шварценегер, 1984, ©Universal/с любезното съдействие на Everett Collection

СВЪРЗАНИ: Запознайте се с петте деца на Арнолд Шварценегер, които всички са били успешни

Какъв Филм Да Се Види?