Звездата „Всички в семейството“ Карол О’Конър се страхуваше от твърде много хора, идентифицирани с Арчи Бункър — 2024

Има актьори, които можете да погледнете и да кажете, че са родени да играят определена роля, независимо дали е така Шон Конъри като Джеймс Бонд, Тони Рандал и Джак Клугман като Странната двойка, Уилям Шатнър ​​като капитан Джеймс Т. Кърк на Стар Трек и разбира се, Карол О’Конър като Арчи Бункер. А в случая с Карол, колкото и различен да е бил той като Арчи - и те бяха светове разделени - доколкото Всички в семейството създателят Норман Лир беше загрижен, актьорът го въплъти по начини, които дори не можеше да си представи.

„Не винаги се съгласявахме за сценариите, но нека кажа, че се покланях на земята, по която вървеше,“ казва Норман. 'Той беше Арчи Бункер. Когато го чета за ролята, не мога да ви кажа какво съм имал предвид за този герой. Всичко, което мога да ви кажа, е, че Карол О’Конър, в момента, в който прочете тези редове, това е кой беше Арчи Бункер. Имах само линиите и усещането, но той обитаваше характера. Имахме много интересни битки и така нататък, но никога не загубих дарбата на това, което имах от него в тази роля. '

СВЪРЗАНИ: „Всички в семейството“ звездата Сали Стъртърс се страхуваше за кариерата си след шоуто - „Отчаяно исках да работя“

Карол се среща с Арчи

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, отляво: писателят Норман Лир, Карол О’Конър, Жан Стейпълтън, на снимачната площадка, (1971), 1971-79. ph: Gene Trindl / TV Guide / CBS / Courtesy Everett Collection

Преди Всички в семейството (епизоди от които могат да се видят на GetTV мрежа , Карол (чиято поредица Archie Bunker’s Place в момента се излъчва Телевизионна антена ) е бил актьор с характер, гостувайки в различни телевизионни предавания и на големия екран във филми като Клеопатра (1963), In Harm’s Way (1965), Какво направи във войната, тате? (1966 г. и филмът, в който той за първи път привлече вниманието на Норман), Kelly’s Heroes (1970) и Докторски съпруги (1971). Но когато на Карол беше представен персонажът на Арчи Бункер, той беше толкова уверен в него, колкото създателят на Арчи в него. И той със сигурност разпозна мъжа, какъвто беше Арчи, и никога не го разглеждаше като някакъв герой или добросърдечен шлуб, който се държеше грубо и невежо.

WATERHOLE # 3, James Coburn, Carroll O’Connor, Claude Akins, 1967

'Арчи е губещ', каза той The Los Angeles Times още през 1972 г. „Хора като Арчи живеят в цялата страна. Те може да са най-голямата част от американската средна класа. Те са консервативни, може би без да разбират защо. Мнозина имат това, което аз наричам „обосновка на добрите хора“: Те вярват, че добрите хора са консервативни. Така че консерватизмът е най-добър; поставя ги близо до върха. '

Мери Попинс Джейн Банки

Тревожната популярност на Арчи Бункер

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, Карол О’конър, 1971-1979

Той отбеляза, че част от нашата „национална религия“ е идеята за успех, в която хората работят по пътя си към начина, по който другите може би са хвърлили вярата си в отвъдното и са постигнали тази цел. Каза Карол: „Не мисля, че трябва да се срамуваме от това, но мисля, че трябва да го разберем, защото има някои тежки последици. Произвежда Archie Bunkers. '

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, отляво, Жан Стейпълтън, Карол О’Конър, 1971-79.

Тъй като Арчи бързо нараства популярността си въпреки - или може би заради - отворения си фанатизъм, Карол беше сигурен не да пеят похвалите на мъжа, като го отхвърлят като невеж. „Той е популярен в епруветката, защото зрителите се радват да го гледат - разсъждава актьорът, - но не вярвам, че много от тях биха го приели за приятел или биха почувствали, че споделят някоя от чертите му. Не забравяйте, че Арчи също е жертва - на собственото си образование и произход. Неговото мислене се формира в ранна възраст, когато той е привикнал с фанатизъм. Получи го от родителите си. '

Карол О’Конър, 70-те години, тел: Сирил Мейтланд / Телевизионно ръководство / С любезното съдействие на Еверет

Разсъждавайки върху собствения си живот, макар че фанатизмът беше нещо, което беше забранено да се изразява в рамките на семейния дом, той със сигурност беше изложен на това отвън. Надяваше се, че ако истинските фанатици се наслаждават на шоуто, те поне получават съобщението, че в Арчи Бункер има вродено нещастие. Предложи Карол, „Световните архиви гледат отвисоко на всички малцинства, но някои считат за по-лоши от други. Но аз съм не правейки Арчи мил. Правя го човек и винаги можете да намерите някакъв елемент на любов в човека. '

снимки на лаверн и Шърли

Арчи отразяваше ли ни?

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, отляво: Шърман Хемсли, Карол О’Конър, 1971-79.

В същото време той беше смаян от скоростта, с която Арчи Бункер беше прегърнат от голяма част от публиката. „Надявам се, че във всеки няма малко Арчи“, каза той. 'Но това е желателно мислене.'

Другата страна на медала е, че хората започнаха да го свързват с ролята, която той играеше. През 1971 г. той заявява, „Всички искат да знаят дали съм като Арчи Бункер в реалния живот. Може би връзката е такава също близо. Публиката започва да забравя Карол О’Конър и да мисли само за Арчи Бункер. Хората ми викат на улицата: „Хей, Арчи!“ Но няма съмнение за това: Арчи е фанатик. Той не е философски нагласен човек. Арчи е рефлексивна фигура. Мисля, че има известна надежда за него, но вероятно не много. Познавам много Archies. Той е състав от половин дузина мъже, които познавам. '

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, отляво: Карол О’Конър, Майк Еванс, 1971-79.

Карол споделя: „Един колега възрази срещу шоуто - той е писател - и аз му казах:„ Не разбираш ли? Шегуваме се. Правим глупак от Арчи Бункер. И по този начин ще се отплатим на неговия расизъм. “Той каза:„ Ти мисля това е, което правите. Наистина играете на тълпа от хора, които наистина са Арчи Бункер. ’Това се оказа вярно, но и другото нещо се оказа вярно: ние Направих направете го глупак и всички видяха, че го правят глупак. '

СВЪРЗАНИ: Звездата „Всички в семейството“ Карол О’Конър веднъж се отвори за смъртта на сина му

Щракнете за следващата статия