„Всички в семейството“ разбиха всяко телевизионно табу: „Играха на тоалетната като на ударни инструменти“ — 2022

carroll-o-connor-all-in-the-family

За CBS, началото 1970-те представляваше време на огромна промяна, която би повлияла на телевизията като цяло. Като начало, нов президент за мрежово програмиране Фред Силвърман инициира така наречената „прочистване на селските райони“, при която бяха отменени редица най-високо оценени предавания като Зелени акри и The Beverly Hillbillies . Желанието му беше да се отдалечи от по-възрастните зрители в Средния Запад и да започне да се харесва на по-младата аудитория, което означаваше да се въведат модерни, по-груби сериали Шоуто на Мери Тайлър Мур и Всички в семейството .

Създадено от Норман Лир, Всички в семейството, по-специално, излезе по пътя си да се справи с теми, които никое друго шоу не би, като расизма, войната във Виетнам, президента Ричард Никсън и консерватизма срещу либерализма - през цялото време вкореняваше всичко в действителност. Това беше направено благодарение на кастинга на актьори като Карол О’Конър , Жан Стейпълтън, Сали Стъртърс , и Роб Райнер, брилянтни сценарии и малките детайли, като това, че отново е първото шоу в историята, в което звучи звукът на измиваща се тоалетна.

СВЪРЗАНИ: ‘Всички в семейството’: Спомняйки си смъртта на Едит Бункер с Джийн Стейпълтън

all-in-the-family-jean-stapleton-carroll-o-connor

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, отляво: Жан Стейпълтън, Карол О’Конър, 1971-79.



ТВ историк и автор Джим Колучи, чиито книги включват Златни момичета завинаги: Неразрешен поглед зад Ланай и спътник на 50-годишнината на следващата година за Всички в семейството , за който той си сътрудничи с Норман Лир, разказва история относно цензора на мрежата по това време, Уилям Х. Танкърсли.



Джим казва, „ Всички в семейството беше направен като пилот в ABC два пъти с два различни Mikes и Glorias, и ABC го предаде и двата пъти. Но със Silverman времето за Всички в семейството беше перфектен, така че CBS искаше да направи трети пилот и очевидно това стартира серията. Но когато беше показано на този човек, Уилям Танкърсли, той беше малко ужасен и не можеше да повярва, че искат да му дадат благословията. '

За разлика от Брейди, поне Бункерите имаха тоалетна!

всички в семейството-гласове

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, отляво: Сали Стъртърс, Джийн Стейпълтън, Роб Рейнер, Карол О’Конър, 1971-79.

В интервюто си за Архива на американската телевизия Танкърсли обяснява, че е бил на път за Вашингтон, за да говори за насилие по телевизията и ще бъде наказан за това пред правителството. Тогава той каза на шефа си: „Вече сме в беда и вие хвърляте това към мен? Това е невероятно: груби и груби шеги и използване на тоалетна вода като бридж музика. '



all-in-the-family-sally-struthers-rob-reiner

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, отляво: Сали Стъртърс, Роб Рейнер, 1971-79.

„Сега не знам какво е искал да каже с това, защото в оригиналния пилот няма флъш“, отбелязва Джим. „Може би е било извадено нещо или той може да го е объркал, като е погледнал назад, че е имало такъв. Но това, което мисля, че е толкова интересно за времето, е оригиналът Всички в семейството пилотът, първият, е заснет през септември '68. Следващият пилот, който направиха в ABC, беше заснет през февруари ’69, вярвам. А пилотът, който отиде на сериали, беше заснет през 1970 г. Това е същото време Куп Брейди беше в ефир. Това предаване стартира през септември на ’69 и, както всички се шегуват, тези деца трябва да са били анатомично променени, защото шест деца са могли да споделят банята на Джак и Джил които нямаха тоалетна .

Грег Брейди, Марсия Брейди, много неща на плота, но без тоалетна! (Телевизионно разпространение на CBS)

„Всъщност - добавя той през смях, - единствените неща, които някога сме виждали как децата правят там, единственият път, когато се бият над банята, е било измиването на зъбите или косата. Но те очевидно не пускат никакви екскременти от всякакъв вид. Във всеки случай и двете предавания се излъчваха едновременно; една премиера през ’69 и една премиера през ’71. И така, имахте две видения за Америка и две видения за това, което направихме в банята, излъчвайки се по американската телевизия едновременно. Едната беше старомодната санирана версия, а другата беше по-дръзка и по-честна. '

Тоалетна хумор

all-in-the-family-carroll-o-connor

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, Карол О’Конър, 1971-1979

Джим продължава: „Другото интересно нещо за Всички в семейството е, че тези писатели не само пускат водата в тоалетната, за да добавят известна увереност в шоуто, но те свирят на тази тоалетна като ударни инструменти. Превърнаха го в шега. Подобно на сапунените опери, които биха използвали органна музика, Всички в семейството ще използва тоалетна „музика.“ И докато сапунените опери ще използват музиката на органите, за да синтезират драма, Всички в семейството би използвал тоалетната като шега, за да синтезира комедия. И има страхотни примери за това. '

Едно от най-добрите, казва той, се е случило в епизод от първи сезон, в който има много шеги, по време на които Едит се обажда на Арчи в банята, казвайки: „Арчи, скоро ли излизаш?“ на което той отговаря, „Защо продаваш къщата?“ Има редица обмени по тези линии, преди да чуем зачервяващия звук.

all-in-the-family-flashback-to-glorias-day-day

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, Карол О’Конър, Сали Стъртърс, ТВ, 1971-1979.

В друг епизод има ретроспекция на сватбата на Майк и Глория в дома на Бункер. Едит свири на пиано и репликата на Глория е да слезе по стълбите с баща си в хола. Едит пуска песента отново и отново и няма Глория. Накрая тя извиква по стълбите и Глория извиква надолу: „Чакам татко.“ И тогава чувате зачервяване на тоалетната.

Перфектният флъш

Джим обяснява: „Това, което един от асистент-режисьорите на шоуто ми каза за моята книга, е, че те искаха звуковия ефект на тоалетната, който те избраха да бъдат толкова гигантски, колкото биха могли да го направят, защото колкото по-голям, толкова по-забавен. Докато всички знаем как звучи съвременното измиване на тоалетната, те си помислиха: „Е, можем да се измъкнем, защото в една стара къща в Куинс може би те имаха наистина старомоден вид тоалетна с резервоар нагоре тавана и трябва да дръпнете веригата, водата се втурва надолу и кара този гигантски рев. Така това е звуковият ефект, който те избраха: най-големият, най-шумен флъш, който можеха да намерят. '

all-in-the-family-archie-and-baby-joey

ВСИЧКИ В СЕМЕЙСТВОТО, Карол О’Конър, 1971-1983

За разлика от това, той посочва епизода от шести сезон, където се ражда синът на Глория и Майк Джоуи, който също има Арчи в негова безумна история. „Арчи избягва братята си от ложата, защото те искат той да участва в шоуто на менестрела“, казва Джим. „Те вече се появиха в blackface и Арчи не е против да прави blackface, той просто е твърде нервен, за да излезе на сцената. Така че той се крие горе в банята, преструвайки се на болен. Виждаме го да стои до тоалетната и да я пуска и това е напълно типична, модерна тоалетна. Това е единственият път, в който се сещам да видя Всички в семейството баня.'

И всичко това е нещо, което публиката, и Историята на телевизията никога няма да забрави.

Щракнете за следващата статия